12 sept 2011

Proyecto: Traducción MHFU Quest Editor


Abro este post para presentar un proyecto de traducción de un programa creado para editar misiones en Monster Hunter Freedom Unite, la plataforma de ejecución es Windows.


El programa en cuestion es Monster Hunter Portable 2G Quest Editor versión 2.0.3 (ultima versión), es necesario tener instalado en los idiomas el Chino simplificado para poder leer los caracteres en su idioma original.

Los archivos generados por el programa son compatibles con todas las versiones del juego: Europea (ULES01213),Japonesa (ULJP01213) y Estadounidense (ULUS01213) y es necesario dos homebrews para poder introducirlos en el juego (SED, savedata encrypter/decrypter y MHF Unite quest importer v.01), proximamente añadire un tutorial para hacerlo.

El idioma de origen es Chino simplificado y el de destino es Español Internacional e Ingles (Reino Unido)



CAMBIOS (doble clic para ampliar) :
Dia 1: Traducido por completo los dialogos de la primera pagina del programa.
    Errores: No se pueden introducir caracteres especiales (Ñ, acentos, Ç...)


Dia 2: Traducción completa de los dialogos de la pagina 2.

Errores: Ninguno conocido por el momento

18 jul 2011

COMPANY OF HEROES y Eastern Front MOD



La saga estratégica de Relic ambientada en la Segunda Guerra Mundial ha bajado de precio drásticamente y ahora se puede encontrar en Steam por 24,97€ el pack completo (Company of Heroes, Oppossing Fronts y Tales of Valor)

Para jugar online sólamente necesitamos tener instalados los dos primeros, (Company of Heroes y Opposing Fronts) pero el último nos permitirá acceder a 3 pequeñas campañas de singleplayer  y a un modo de juego multijugador extra llamado "Operaciones" en el que podemos librar batallas con tanques con habilidades propias, o con heroes con diferentes aptitudes.

También puedes encontrar los juegos por separado en Steam:

Company of Heroes:  7,99€
Opposing Fronts:  6,99€
Tales of Valor: 9,99€

En el juego encontraremos actualmente 4 facciones: 2 aliadas y 2 del eje.

Aliados: Americanos y Británicos
Axis:  Wehrmacht y Panzer Elite




EASTERN FRONT MOD:

Este Mod desarrollado por un grupo de tipos brasileños muy majos (si no me equivoco) es uno de los mejores mods  que he probado. Probé otros, pero este es el que propone una experiencia totalmente nueva al juego, ya que agrega una nueva faccion: los Soviéticos (aliados), y incluye más de 10 mapas nuevos ambientados en el Frente Oriental (Stalingrado, Minsk, Kursk...algunos de ellos mapas nevados del invierno de 1941 y 1942 y algunas batallas dentro del territorio de Alemania)

Su página web es http://www.easternfront.org/  o también los podemos encontrar en MOD DB.

Este mod incluye unidades de infantería del Ejército Rojo como conscriptos y tropas de la Guardia. Tambien encontraremos tanques como el clásico T-34, o otras bestias enormes como el IS-3 o el famoso camión lanzacohetes Katyusha u "Órgano de Stalin".
Depende de nuestra especialización podremos incluso pedir una unidad de partisanos que se infiltratá en los edificios o un francotirador de élite.

Actualmente parece que están desarrollando una nueva facción llamada Ostheer, que son los ejércitos Alemanes del este. En la página web podemos encontrar más información sobre esta faccion, que seguramente incluirá el tanque Alemán "Elephant" que todavía no se ha visto dentro del juego.

En definitiva es un gran mod que lleva mucho trabajo detrás y tanto si eres un amante de la WWII como un jugador casual de estratégia bélica, este juego te encantará.

15 jul 2011

TEAM FORTRESS 2 - AHORA GRATIS




No es una noticia de última hora, muchos ya lo saben, muchos hace semanas que ya tienen el Team Fortress 2 en sus ordenadores, pero merece la pena recordarselo a los rezagados. Este juegazo multijugador de VALVE, que te garantizará horas y horas de delirante diversión mientras aprendes a dominar cada una de las  9 clases totalmente distintas que el juego te ofrece. Por si eso fuera poco, podremos elegir entre una variedad de modos de juego (Capturar la inteligencia enemiga, carrera de vagonetas, puntos de control...).

Yo personalmente soy un obseso de este juego, últimamente he estado viciando mucho y por eso quiero compartirlo ahora que es totalmente gratis.

Aparte de lo que he dicho arriba, otra de las cosas interesantes del juego es que cada clase puede equiparse con distintas armas que nos vayan saliendo (te aparecerán aleatoriamente cada cierto tiempo mientras juegues) y así poder hacer tus propias combinaciones dentro de la propia clase.

Para jugar necesitarás descargar la plataforma Steam. - descargar aquí -  
Una vez dentro, deberás ir a la tienda de Steam, buscar el juego y descargarlo.
Que lo disfrutes!





Conoce las clases en TF2:

Pyro:
Equipado con un lanzallamas (corto alcance, pero puedes prender fuego a todo dios y descubrir a los Spy cercanos) una escopeta o lanzador de bengalas y un hacha o otras armas igualmente mortales.
Puede parecer una clase fácil de usar, pero realmente cuesta acercarse lo suficiente a un enemigo como para causarle daños serios. (cuanto más cerca estés, más daño le harás con el lanzallamas). 
Si usas el Dragón, harás críticos por la espalda, y con  el Hacherminador puedes hacer críticos a enemigos en llamas. Con la pistola de bengalas podrás prender fuego a gran distancia, y si golpeas con la bengala a un enemigo en llamas, le darás un golpe crítico.
También, si utilizas el botón secundario con el lanzallamas, puedes empujar a enemigos, àra tirarlos por un acantilado por ejemplo, o para separarlos de tu médico, o para retirarlos de un punto de captura, cualquier cosa que se te ocurra. También con el aire comprimido puedes apagar fuegos a tus aliados en llamas.




Ingeniero:
Le gusta que sus maquinitas de matar le hagan el trabajo sucio mientras él se tumba a disfrutar del espectáculo. Construye torretas ametralladoras, dispensadores de vida y munición y teleportadores.
Pero la realidad es que no puedes estar muy confiado, protegr tus construcciones y estar atento a los Spies enemigos, vigila tu espalda y ten cuidado con el teleportador, ya que un Spy enemigo puede utilizar tu teleportador cuando está disfrazado y atacarte por la espalda. Si un Spy "sapea" (inhabilita) alguna construcción, puedes el eliminar el zapador con un par de golpes de llave inglesa, pero vigila tu espalda mientras lo haces porque probablemente el spy aproveche ese momento para ir a por ti. 
La Sentry tiene un alcance limitado, con lo cual es mejor colocarla en lugares estratégicos o más o menos escondidos, y evitar colocarla cerca de la zona de inicio enemiga, porque los médicos con supercarga y sus respectivos pacientes pueden destruirla rapidamente. 
Por último, ten cuidado con las bombas lapa de los demoman, pueden destruir todos tus edificios de 3 bombazos. Puedes disparar a las bombas lapa para destruirlas. 



Sniper: 
Es una clase hecha para mantenerse a largo alcance y agujerear cabezas enemigas, aunque también está la versión arquera del Sniper, la cual permite más mobilidad y acercarse algo más al enemigo si se desea. Cuenta con una ametralladora escasamente útil que puede ser cambiada por un escudo anti Spy (para apuntar tranquilamente sin preocuparse de que te apuñalen por la espalda) o un Fraskunfú (un mejunge multiusos que al lanzarlo descubre Spies cercanos, apaga fuegos aliados y produce mini críticos a los enemigos...)



Spy:   
Cuando el dios Valve creó a los ingenieros, también creo su almorrana en el culo, su talón de aquiles, su resaca de los domingos. El Spy, capaz de sudar de todo el mundo y colarse detrás de las lineas enemigas, destruir todos las construcciones de los ingenieros y irse por ahi de rositas.
Su particular habilidad es que puede disfrazarse de enemigo y apuñalar por la espalda (matando de un golpe al que pille)  y hacerse temporalmente invisible para poder escapar.
Es una clase díficil de usar, debes saber disimular bien, no ser muy obvio al estar disfrazado de enemigo. Si corres en dirección contraria hacia donde van los enemigos, sospecharán de ti. Si te chocas con ellos, sabrán que eres un Spy.
Otra cosa a tener en cuenta es que si te disfrazas de una clase lenta (como Soldier o Heavy) correrás igual de lento que ellos, sin embargo si te disfrazas de una clase más rápida que tu (como el Scout) correras a la velocidad normal del Spy, y eso puede delatarte. 
Yo personalmente para disfrazarme utilizo mucho el demoman, el pyro, el sniper o a veces el medic, aunque también es muy obvio porque la gente esperará que les cures. 
El heavy suele colar bastante como disfraz porque es poco frecuente que un Spy se disfrace de él, debido a su lentitud. Pero precisamente por eso podrás pillar desprevenido a más de uno.


Heavy: 
Es la clase con más vida y la que más golpes aguanta, pero es un personaje lento, gordo y pesado (lo bueno es que tiene la cabeza pequeña). El heavy gira su ametralladora para acribillar a cualquier enemigo que se le acerce, es bueno a distancia media y corta. Con un medic a tu lado puedes cargaerte a todo cristo viviente, pero vigila a los Spies, intentarán violarte por la espalda en cuanto te despistes.




Demoman:
Armado con un lanzagranadas y un lanzabombas lapa, además de una botella de ron, o sino, un hacha o una katana, por ejemplo, este personaje es bueno para atacar y para defender, sobretodo para sacar a los enemigos de su agujero (hechos trizas). Puedes lanzar bombas normales haciendo que reboten en las esquinas o en las paredes, para que la torreta que hay a la vuelta de la esquina no te haga pedazos, También puedes hacer uso de las bombas lapa para destruir torretas sin que éstas te vean, o llenar una zona de bombas lapa para que cuando pase el enemigo todo haga . KABOOM! En general es un personaje muy util para destruir aglomeraciones de enemigos :D También puedes usar las bombas lapa para impulsarte si la haces explotar bajo tus pies mientras saltas.



Medic: 
El medic tiene una pistola de curación que sube la vida a sus aliados, y mientras lo hace, va rellenando una barra de supercarga, que cuando está completa, dependiendo de la pistola de curación que lleves, tendrá un efecto u otro. Es una clase esencial en tu equipo si quieres ganar la partida, ya que el equipo contrario seguramente disponga de uno o varios Medics curando, y tu necesitarás estar en igualdad de condiciones. 
La supercarga normal te hace invulnerable a ti y al personaje que estés curando por un corto periodo de tiempo, así que podrás destruir torretas y edificios enemigos sin preocuparte (el mejor para esto es el demoman). 
La Kriztkrieg es otro arma de curación  con la que, cuando uses la supercarga, harás que tu paciente cause golpes críticos durante un tiempo. 
Vigila tu espalda y mantente en movimiento si no quieres que algun indeseable arruine tu supercarga. 



Scout: 
 El hooligan hiperactivo del equipo, corre  y salta por todas partes sin motivo aparente, solo porque cree que el suelo es lava o algo así, Tiene una escopeta como arma principal, y como arma secundaria puede utilizar una pistolita del chino, o una bebida con sustancias psicotrópicas que te hace invulnerable. (Ideal para cruzar por lugares plagados de torretas enemigas). Tiene muy poca vida, pero aprovecha su velocidad para esquivar todo lo que le echen. 
Es más efectivo cuanto más cerca dispares al enemigo. Si le disparas directamente a quemarropa, le haras mucho daño.  


 
Soldier: 
No es el típico soldado, en vez de un rifle, lleva un bazooka!. Es útil disparar a los pies del enemigo para que la explosión le afecte, aunque si le das directamente a él, le harás mas daño.
Una de las cosas que puedes hacer con el soldier es apuntar el bazooka a tus pies mientras saltas. Esto te causará algun daño, pero podrás alcanzar una gran altura y llegar a lugares que otras clases no podrian. 


 

TOONTRACK EZDRUMMER

Importante: Para poder usar EZDrummer es necesario tener primero un programa de edición de audio tal como FL Studio o Cubase.

EZDrummer es un software  basado en samples ideal para componer ritmos de percusión y de batería con sonidos realistas y profesionales, grabados en alta calidad con los mejores elementos de percusión.

El EZDrummer básico consta de una batería típica, con bombo, caja, hi-hat, 3 timbales, 2 crash, y 1 ride.
Además disponemos de otros samples como cencerro, sonidos en el borde de la caja y los tambores, hihat abierto, cerrado, etc. 

Uno de los aspectos más interesantes para los que no quieren perder el tiempo componiendo pistas de batería es que cuenta con una infinidad de ritmos y fills (redobles) prediseñados y preparados para insertar en el programa de edición de audio que dispongamos: FL Studio, Cubase.. etc. 

Toontrack ha sacado al mercado las siguientes expansiones para Ezdrummer:

Cocktail (incluido en el pack de EZDrummer original)
Drumkit From Hell (batería metalera con montones de platos y timbales)
Vintage Rock (para rock clásico)
Latin Percussión (Congas, Maracas, Cajón y un montón de instrumentos latinos)
Claustrophobic (para R&B, hip hop etc.)
Twisted
Funkmasters
Jazz
Electronic
Metalheads
The Classic




Enlaces de descarga:

Muestra auditiva del programa, creada por mi.
http://www.megaupload.com/?d=MML5XVGE



EZDrummer Original Pack:
http://www.toontrack.com/products.asp?item=7

Precio: 119€
Si te gusta el programa no olvides comprarlo. 

14 jul 2011

Canal de youtube



Os dejo mi canal de youtube en el que voy colgando gameplays de mis juegos de PC. Así os tengo entretenidos un rato.


En ellos suelo mostrar un poco del juego, detalles de rendimiento y alguna que otra información.

Hardware: Intel i5 760
                  G.Skill Ripjaws 4gb 1600mhz
                  Gigabyte P55-USB3
                  WD Caviar Green 1TB
                  Sapphire Radeon HD 5770

Software: Fraps
                Sony Vegas
                VirtuaDub
                Gimp o Photoshop